La conexión entre los idiomas y la memoria

Introducción

Numerosas investigaciones han explorado cómo funciona la memoria en nuestras vidas diarias, incluyendo cómo almacenamos y retenemos información en diversas circunstancias. Generalmente, los estímulos presentados al inicio y al final de una lista son más memorables que los presentados en el medio. ¿Se pueden aplicar estas conclusiones a diferentes idiomas y culturas?

¿Qué es el Lenguaje?

El lenguaje es el método principal de comunicación humana, consistiendo en palabras utilizadas de forma estructurada y convencional, expresadas de manera oral, escrita o mediante gestos. La comunicación verbal es la forma más efectiva de comunicación, y está compuesta por diversos componentes que incluyen el contexto, sintaxis, semántica, morfología, fonología y pragmática. Los tres campos que estudian el lenguaje son la lingüística, psicolingüística y neurolingüística.

La Lingüística y sus Complejidades

Desde un punto de vista lingüístico, existen tres componentes principales del lenguaje: semántica, sintaxis y fonología. La semántica estudia el significado en los idiomas, la sintaxis analiza el orden de las palabras y frases para la correcta formulación de oraciones, y la fonología se ocupa de los sistemas y patrones de sonidos dentro de un idioma. Cada idioma tiene sus propias normas fonológicas, y los hablantes de un idioma conocen la fonética y la relación entre las palabras.

Memoria de Trabajo

La memoria de trabajo es parte de la memoria a corto plazo y permite el almacenamiento temporal de información para realizar tareas cognitivas complejas, como la comprensión del lenguaje, lectura, razonamiento y toma de decisiones. La memoria de trabajo está involucrada en el procesamiento visoespacial, la atención y el lenguaje.

Memoria a Largo Plazo

La memoria a largo plazo también juega un rol crucial en la comunicación y expresión. Se divide en diferentes tipos:

  • Memoria procedimental: Recuerdo de habilidades motoras y ejecutivas necesarias para realizar una acción o habilidad.
  • Memoria perceptiva: Encargada de características visuales, auditivas y otras informaciones perceptivas.
  • Memoria semántica: Recuerdo de información general, conocida como “conocimiento común”.
  • Memoria episódica: Basada en experiencias personales pasadas, permitiendo revivir eventos específicos.

Estructuras Gramaticales

Las oraciones son un conjunto de palabras ordenadas de manera que tengan sentido completo, típicamente formadas por un sujeto y un predicado. Las reglas gramaticales ayudan a reducir la complejidad de un mensaje, aliviando la carga sobre la memoria de trabajo. La gramática comprende la sintaxis y la morfología, estudiando cómo se forman las palabras y su relación con otras palabras del mismo idioma.

Comprensión del Lenguaje

La comprensión del lenguaje es la capacidad de entender los elementos del lenguaje escrito o verbal. La memoria de trabajo del receptor y el contexto son cruciales para la comprensión del lenguaje. El grado de comprensión varía según la capacidad de la memoria de trabajo de cada persona.

Tipos de Idiomas

Existen dos clasificaciones principales de idiomas: de ramificación izquierda y de ramificación derecha. En la ramificación derecha, los elementos más importantes vienen primero. En la ramificación izquierda, los elementos más importantes se presentan al final. Por ejemplo:

  • Ramificación derecha: “El perro jugaba en el jardín del vecino.”
  • Ramificación izquierda: “En el jardín del vecino jugaba el perro.”

Algunos idiomas son exclusivamente de una ramificación, como el japonés (izquierda) y varios idiomas africanos (derecha). La dirección de la ramificación influye en la memoria de trabajo, afectando la capacidad para recordar detalles.

Conclusión

El lenguaje es un reflejo de nuestra cultura y juega un rol esencial en el aprendizaje y la cognición superior. La memoria de trabajo permite retener información mientras completamos tareas relacionadas al idioma y asiste en la comprensión y producción del mismo. El idioma y la forma en que hablamos influyen en cómo procesamos, almacenamos y recuperamos información. La conexión entre el orden de las palabras y la memoria sugiere nuevas direcciones para la investigación psicolingüística.

Fuente:

  1. The interaction between language and working memory: a systematic review of fMRI studies in the past two decades, Biblioteca Nacional de Medicina de E.E.U.U.
  2. Branching (linguistics), Wikipedia
  3. The Connection Between Language and Memory, Language Drops
  4. Language Comprehension Tutorial, LEARNet

Nosotros

Traduce24 es una organización especializada en el servicio profesional de traducciones lingüísticas.

Horario de atención

Lunes-viernes: 8 AM - 5 PMSábado-domingo: abierto para atención al cliente empresarial

Contacto

Teléfono: +(507) 388-0975Correo electrónico: [email protected]
Conecte con nosotros

Traduce24.com© 2024 Panamá, República de Panamá. Todos los derechos reservados.